Hiking in the Cerna Mountains: Part Two

After I hiked up to the Cerna ridge from Cerna-Sat and survived my first three flocks of well-protected sheep, it was time to encounter… the next flock of sheep! It’s Day Three of my traverse of the Cerna ridge, and I wake up to very strong winds, and an equally strong awareness that I need to get going fast so as to beat ‘the flock with the bad shepherds and evil dogs’ to it. I’ve been warned against those by the previous shepherds, and I’m a little bit concerned. By ‘beating them to it’ I mean passing them before they get to the ridge; they will have to climb up from the valley several hundreds of metres below me, so I have an advantage. If I get going on time, that is.

more “Hiking in the Cerna Mountains: Part Two”

Hiking the Cerna Ridge

I have a lot of stories to tell since my last update in January, but I’m going to start with the last one: my traverse of the Cerna Mountains in September. I’m going to share it with you in two instalments since I finally figured out that writing it all in one go is a lot of work and becomes way too daunting a task – which means I keep postponing it and hardly get to post anything. So I’m lowering the bar a bit – so that I can write and you can read! Here goes.

“What if I fall?”
“Oh but my darling,
What if you fly?”

I was so scared beforehand: can I still do this? Is this the right thing for me to do now? It was mid September, and I had finally decided to go on a long hike; the first of the season, at the start of autumn. I was reeling from so many things: the drawn-out process of purchasing our Romanian house and starting the renovations have taken a huge toll on me, and sent me hurtling down a terrifying depression episode. I’ve hardly had time to work, or hike. Still sniffling with a cold, I was only just regaining the courage and energy to embark on an adventure like this. But could I? The only way to find out was to actually try. And I felt I just had to. So I planned a trip, and sat on a bus, terrified and tempted.

more “Hiking the Cerna Ridge”

Moving to Romania: one year in!

Hello dear reader! It’s been a while. To be precise, I haven’t posted since June 2022. All this means is that life away from keyboard has been very eventful indeed. I think I’m going to need all of 2024 to process all of 2023! If you’re following me on Facebook or Instagram you may have noticed one major change in my life: we found a house in Romania and I’m now mostly living there! Let me walk you through the highlights. I’m going to start with the lowlights though, because they are what made me move. Hold on to your seatbelts, because it’s quite the ride!

more “Moving to Romania: one year in!”

Hiking in the Buila-Vanturarita

It’s June, and summer is here! Hurray! Among my favourite mountains in Romania is the Buila-Vanturarita National Park. So when I saw my friend Alexandra Puscasu from bloguldecalatorii.ro was planning to go there, I dropped her a line to see if I could join in. Like me, she prefers to hike alone or just with her boyfriend most of the time, but during our joint venture at my book launch last year we had agreed we should hike together sometime. And so we did! Hiking in the Buila-Vanturarita is an absolute treat, especially at this time of year. Have a look!

more “Hiking in the Buila-Vanturarita”

Gut feelings: what’s going on with me?

So I’ve been in Romania since mid April and I feel it’s confession time! I’ll start telling you what I’ve been up to so far this year. Heads up: this is going to be a highly personal post with fairly little hiking info – although I’ll pepper it with photos from my first hikes. I feel it’s important to take you with me on my sometimes difficult journey; I’m not just exploring Romania but also my self. I simply don’t want to leave you under the impression that everything is going swimmingly when it’s not. I’m building the life I want, but the process is far from smooth. I’m hoping that reading about my struggles will somehow resonate and support you on your own journey.

more “Gut feelings: what’s going on with me?”

Travelling by train in Romania: everything you need to know

If you are travelling to Romania but you don’t have a car or a driving licence, the train is likely to be one of the first transport modes you’re going to look at. You may have noticed that planning your journey isn’t always straightforward! However, travelling by train in Romania is definitely both doable and enjoyable. In this post, I explain how travelling by train in Romania works (and sometimes doesn’t work). Learn where to buy your tickets, which operator to use, train types, pros and cons, and more.

more “Travelling by train in Romania: everything you need to know”

Hiking in the Făgăraș Mountains in September: the west-east traverse (3)

For most people, traversing the Făgăraș Mountains is an achievement that takes about five, six days. This includes seasoned hikers. Yes, it’s possible to do it in less – I know trailrunners who’ve done the entire length of it (close to 100 km) in under 48 hours – but for most of us earthlings that is beyond our reach. In fact, it’s beyond my wish. Admittedly, I sometimes get slightly green with envy when I scroll through my social feed and see another feat that I know I will probably never achieve. But I also know that I thoroughly enjoy hiking at my own pace, with plenty of time for breaks and pictures. And for the Făgăraș that means I schedule five or six days, depending on where I end up everyday. Now on day two of our September traverse, we took it a bit far – so day three was definitely going to be an easy one. Join me from Călțun Lake to Capra Lake, via Bâlea Lake for a pit stop. If you need trail info, you can jump right to the end of the post here.

more “Hiking in the Făgăraș Mountains in September: the west-east traverse (3)”

Hiking in the Fagaras in September: the west-east traverse (2)

Hiking in the Fagaras is always rewarding, but hiking in the Fagaras in September especially so. I mean, imagine waking up to this! Isn’t it just perfect? Read on for some more impressions of traversing the Fagaras ridge – day two, which ended up being a very long one. Key words: Custura Saratii, Negoiu Peak, and over 1700m of ascent… In short, a crazy day, but good kind of crazy. If you’re in a hurry: trail info is at the bottom of the post.

more “Hiking in the Fagaras in September: the west-east traverse (2)”

Hiking in the Fagaras: the west-east traverse (1)

Ever since my first traverse of the Fagaras ridge in the summer of 2018 I’ve wanted to cross those majestic mountains again. And in September opportunity finally struck! There were a few major differences though: 1) I tackled it west to east; 2) I tackled it with Wilbert (hubby and best hiking buddy) and 3) I tackled it in autumn. All of these factors made this hike very different from the last one. Same mountains, same girl: familiar, yet new. Hiking in the Fagaras is always going to offer a surprise or two, that much is clear. Here’s part one – because I’m fairly sure I’m not going to manage to fit everything in one post! Off we go. If you’re in a hurry: trail info is at the bottom of the post.

more “Hiking in the Fagaras: the west-east traverse (1)”

Hiking in Padis: the heart of the Apuseni

After my three-day hike through the Vladeasa Mountains I went straight on into the heart of the Apuseni Mountains: Zona Padis, as the Romanians call it. Padis is a green karst plateau full of surprises. Its mysterious forests hide many a cave (and possibly also many a bear); spectacular dolines connected by underground rivers make for challenging hikes. Overall, hiking in Padis is very easy, because most of Padis consists of large pastures, where you can camp with the cows if you like. It’s very suitable for day trips with children or for newbie hikers, but also for multi-day hikes, as you will see below.

more “Hiking in Padis: the heart of the Apuseni”

Travelling to Romania during Covid-19

Normally I would shout out about my arrival in Romania immediately, but this time round I decided to keep quiet for a while. The main reason being the ten-day quarantine that was imposed on me upon arrival. This didn’t come as a surprise; I was well prepared and knew everything I needed to know about Romania’s Covid rules. In case you are thinking of travelling to Romania too this year, you might like to learn more about the current rules and regulations. So here is my experience with quarantine in Romania and other Covid-19 regulations. One thing is clear: there is no reason to let Covid deter you from entering Romania! I’ll brighten up this slightly dull read with some snaps taken on my first hikes in Romania this year, in the Padurea Craiului region.

more “Travelling to Romania during Covid-19”

Hiking in the Vladeasa Mountains

Normally I try to squeeze an entire hike into one blog post, but my first multi-stage trek of the season was way too eventful to do that. So I’ve decided to split it up. So here’s Part One: hiking in the Vladeasa Mountains. Sprinkled with a good dose of snow and peppered with adventure and beauty!

more “Hiking in the Vladeasa Mountains”

Easter in Romania

Hristos a înviat din morţi cu moartea pe moarte călcând… This line has been in my head for over a week. I am in Șuncuiuș, Bihor, Romania, a village nestled in the foothills of the Apuseni Mountains. Last Sunday I had the privilege to witness Orthodox Easter for the very first time! All these years, I’ve never managed to visit Romania during this festive period. And I’m so happy that I’ve now experienced what Easter means in Romania.

more “Easter in Romania”

Hiking in the Ciucaș Mountains

One of the first places I want to revisit when I am allowed to travel to Romania again will be the Ciucaș Mountains: a small massif nestled in the Carpathians’ Bend, just southeast of Brașov. Although humble in size, the Ciucaș is generously endowed with natural beauty. Not only do the bujorile de munte – mountain rhododendrons – adorn the green slopes in May and June; the Ciucaș is also known for its vast collection of oddly shaped calcareous rocks, sculpted by wind and rain over time. I visited the Ciucaș mid-May in 2018, when the rhododendrons just started to bloom. And what I’ve seen has convinced me that I need to go back.

more “Hiking in the Ciucaș Mountains”

The Piatra Mica in winter

Last winter I was lucky enough to spend some time in Romania in winter – for the first time ever! After celebrating New Year’s Eve in the Buila-Vânturarița with friends and exploring the nearby Cozia Massif with Wilbert, I headed to Brașov to revisit the Piatra Craiului Mountains with some friends, old and new. Since the winds were too strong on the main ridge we restricted ourselves to do the Piatra Mica circuit. But as you will see, it was well worth it! So here it is: the Piatra Mica in winter.

more “The Piatra Mica in winter”

I had a dream: the discipline of freedom

I was going to write a winter blog post, but instead, I found myself writing up a dream I woke up with this morning. I recalled it in great detail and, while still escaping from the tangles of the dream, I realized that it contained a life lesson that is very valuable to me at this precise point in time. And I’d like to share it with you. It can be summed up in one word: drop. But I’ll simply recount the dream to you first, before I jump to any conclusions. To reward you for the strenuous labour of reading, I will intersperse the paragraphs with pictures from a hike in the Bucegi last summer – the yellow stripe from Bran to Omu Peak.

more “I had a dream: the discipline of freedom”

The Piatra Mica in summer

Yes, I am aware winter is encroaching on us in the northern hemisphere, but I still have summer stories to tell. Although I spent just over a month in Romania this summer it was crammed with adventures – and I still have many pictures to share. Time to catch up. Here is a photo journal of my hike to the Piatra Mica, the Piatra Craiului‘s smaller but no-less-gorgeous sister. I’ve added ‘in summer’ to the title as I did this hike in winter as well – so a winter version of this post is in the cards. At some point. Eventually.

more “The Piatra Mica in summer”

The bottom of the sky: La limita de jos a cerului

Unlocked letterboxes and envelopes: this combination opens up a world of opportunities. If you live in Romania or spend a lot of time there you will know: in virtually every bloc you will find an inconspicuously unlocked letterbox or two. Probably more. I found out about this by frequently renting apartments during my semi-nomadic extended stays in Romania. At the end of my stay, the owner would often instruct me to leave the key in the unlocked letterbox, behind an envelope. In ‘La limita de jos a cerului’ (2013, Igor Cobileanski) much the same happens, only a different type of transaction takes place. I won’t give away too much. Let’s say numai în România. Actually, not only in Romania – because this film is set in Moldova, but that didn’t make much of a difference to me – apart from seeing a little more Cyrillic script than usual on the shop fronts.

more “The bottom of the sky: La limita de jos a cerului”

Romania is here (even when I’m not there)

Last week I asked for recommendations for must-reads on Romania on my Facebook page, and to my utter and pleasant surprise I got about fifteen people replying within the span of half an hour. All with great suggestions that made me expand both the Further Reading appendix to my guidebook (pub date Feb 2020) and my personal to-read list. What was more, two of these wonderful commenters, Ghent-based, suggested I could borrow some of their books. I thought I’d have to probably message them so that it would actually happen, but no: again to my surprise my boss pressed a book into my hands at work on Tuesday morning. ‘Someone dropped this off for you yesterday,’ he said, as I joyfully cradled Never Mind the Balkans: Here’s Romania by Mike Ormsby. I browsed through the pages and found a postcard from Tatiana, wishing me a pleasant read and with her number on it for when I was finished. No need to tell you this was a very good start to my day. I miss Romania awfully – autumn looks and feels quite forbidding here in Belgium and it inspires a sense of dread in the pit of my stomach. Whereas I know I could be roaming the mountains and feel perfectly blissful despite, or perhaps even because of, the season. So, suddenly getting surrounded with local Romanian love is the best thing that could happen to me right now.

more “Romania is here (even when I’m not there)”

The Bucegi: the Mălăieşti approach

It’s 7:15. My alarm goes off. I snooze only twice, meaning I’m up, and proud, by 7:25. I do yoga, apply the finishing touches to my pack, have breakfast and call a taxi. It drops me off at Braşov station, where other taxi drivers line up to lure me into one of theirs – but alas, I’m getting on a train. To Râşnov, to be precise. After a short ride on the ridiculously cheap Regio Calatori train I briskly direct my steps towards the Bucegi. After about two kilometres I finally begin to wake up properly and realize I am still for an asphalt road, and that there are no signs of it ending anytime soon. I should definitely have taken a taxi for the first stretch to Cabana Mălăieşti. I could probably still call one, but instead I start flapping my hand up and down Romanian-style to find a ride. It doesn’t take long to take one: I end up in a car with a mountain guide, two Italian tourists and their driver. They are headed for Mălăieşti as well – lucky me. The ride probably saves me two hours of dull walking; as it turns out it’s almost 12km until the start of the trail. Sloppy slapdash planning on my part – I had a deadline to make the night before and didn’t mind the details.

more “The Bucegi: the Mălăieşti approach”

Mountain magic in Măgura

Yesterday has been a very full day – in the best possible way. I wrote a whopping seventeen pages in my (small) notebook – I brought only one because I thought that would suffice for a month in Romania. But by now I only have eight empty pages left. After only two days in the mountains my heart is full and my head is brimming with stories. That’s why I’m taking today off – or rather, have decided today needs to be a processing day. It’s pouring it down outside so that makes it easier for me to reconcile myself with the fact I’m not hiking today. Not that I feel bad about it – not at all this time. These past two days have brought me so much that I really need to sit down and think, write, sift through the stories, the images, the recollections, the conversations. It’s going to be quite a task, and a long read. If you don’t feel like reading, there’s pictures. I won’t blame you.

more “Mountain magic in Măgura”

Update on my life and my book plus the Ceahlău Mountains

Hello dear people. It’s been a while. This blog is turning into more of a quarterly than, well, a blog. I’ve been wanting to write a post for a long, long time, but finishing the manuscript of my guidebook to the mountains of Romania and handling the feedback has swallowed me whole. It’s not that I didn’t have the time – but I’m feeling so depleted that I spend 12 hours out of every 24 sleeping and am so tired that I can’t handle much in terms of cognitive and creative effort. But I do want to write. I don’t imagine any one of you wakes up in the morning thinking ‘When is that girl finally going to post again’ but I do feel some sort of duty towards you, and myself – mostly myself perhaps. I want and need to write, and share. So here is a little update on how things are going and I’m going to treat you to some more Romanian mountains – the Ceahlau. So scroll down if you don’t want any of the personal dribble or read on if you do. (You’ve been warned.)

more “Update on my life and my book plus the Ceahlău Mountains”

Seven things I learned in Romania in 2018

Oh dear. It’s March. In fact, it’s spring! This means I’ve been back for over four months and still I haven’t written my reflective 2018-post. Of course it is a bit ridiculous to publish it this late but since I kept a things-I-learned-list I would like to share these insights with you. Also it is a good exercise for me to get back into writing blog posts. It’s not that I don’t write; in fact I do little else. The deadline for my guidebook to the mountains of Romania is end of April and I have no clue how I am going to finish it in time. But I will. Besides that, I’m working on lots of exciting new projects that I can’t quite talk about yet – but what I can say is that I never dreamed the Roamaniac adventure would roll on like this after the guidebook part! In short, I’m juggling a lot of balls at the moment, so here is a little distraction from all these frightful facts for myself, and for you from whatever it is you need distracting from.

more “Seven things I learned in Romania in 2018”

Călimani Take Two: Twelve Apostles & More

After my snowy venture into the Călimani during the first weekend of October I returned during the second half of the same month. I walked back up the red cross from Gura Haitii to Poiana Izvoarelui and saw a rare cocoș de munte (western capercaillie) on the way. My goal was to complete the circuit of the Călimani as I had planned to do earlier, so I continued towards the famed Twelve Apostles reserve.

more “Călimani Take Two: Twelve Apostles & More”

Traversing Europe by train: how and why

I’ve wanted to travel from Romania to Belgium (or vice versa) by train for a long time, and now I’ve finally done it! I am more than a little pleased. Initially I felt a little daunted by the length of the journey: it took me two days to get from Oradea (RO) to Ghent (BE) via Budapest and Vienna. I decided to split it in two and spent two nights in Vienna. That way I made sure I didn’t get overstimulated by the journey and was able to do some sightseeing at the same time. After all, it would be a shame to pass through one of the pearls of Europe and not see it. I could have stopped in Budapest as well but had already been there several times. In this post I will explain how to travel across Europe by train. It is a little more challenging than booking a plane ticket, but well worth the effort!

more “Traversing Europe by train: how and why”

Autumn joy in the Suhard

One of my favourite ways to start a hike is when I can walk out of a town and straight into the mountains. One perfect base to do this from is the charming town of Vatra Dornei, in the northeast of Romania. I used to be a little scared of the northeast. It is arguably the remotest corner of the country and I’ve had some negative experiences there in the past. Most recently the dog bite, and in the more distant past I thought I wanted to buy a campsite in this area. It didn’t feel right, it wasn’t a good plan and I ran away screaming. Ever since I get a little mental shudder when I think of the northeast. But not any longer: I’ve discovered the northeast is perfectly friendly and perfectly gorgeous.

more “Autumn joy in the Suhard”

Snow, mud, rain and wind in the Călimani Mountains

Let’s just say I got more than I bargained for. More mud, more rain, more wind, more snow. The Călimani Mountains are giving me a hard time… First the dog bite, now this. (I haven’t written about the dog bite on here yet – full disclosure on facebook.) But admittely, they are beautiful enough to revisit. Which I plan to do soon. Here is a report of this week’s three-day endeavour.

more “Snow, mud, rain and wind in the Călimani Mountains”

The Iezer-Păpușa and Făgăraș revisited

Just a few days after I had come back from my hike across the main ridge of the Făgăraș, I went back: I wasn’t quite done with these mountains yet. During an earlier hike into the Iezer-Păpușa, I had planned to cross over into the Făgăraș via a connecting spur, but was prevented by the weather. This time round the forecast didn’t look too favourable either; 5-10mm of rain or more was predicted for every afternoon, so I resolved to go on short hikes and pitch my tent before the rain. But I was fortunate: I was much faster than expected (I suppose I’m getting the hang of this hiking thing) and there was less rain than predicted.

more “The Iezer-Păpușa and Făgăraș revisited”

Hiking across the Făgăraş: Romania’s longest ridge

Oh Făgăraş. You kept me waiting for so long! But It Is Finished: I hiked across the entire length of the Făgăraş Mountains in less than a week! Five days and a rest day, to be precise. I still find it hard to believe that it went so well. But the pictures, the bruises on my legs and sores on my feet serve as good reminders that this actually happened: the longest hike is down! So, hiking in the Făgăraş: this is how you do it! more “Hiking across the Făgăraş: Romania’s longest ridge”

First three months: come rain, come shine

I intended to write a reflective post after my first month in Romania, but then all of a sudden two months had passed – and then three. This doesn’t mean time flew – it didn’t exactly. Last year’s start was tough – this one was tougher. When I look at my walks list I am not impressed – I only managed one three-day hike in June, for instance. In terms of kilometres it looks a little better – I did about 240km which is almost half of what I did in total last year and the year before – so it looks like I’m getting somewhere. Although that said, I have no idea how many kilometres I have ahead of me. I can only hope that I’m about half way, since in another three months winter will force me out of the country.

more “First three months: come rain, come shine”

A week in the Cozia and Buila-Vânturarița

After my hike in the Iezer-Păpușa was cut short by the rain I planned to return there, but the rain wouldn’t stop so I started looking around for alternatives – and settled for a hike in the Cozia and Buila-Vânturarița, after lengthy consultations with the 500th liker of my facebook page. So after two and a half months in and around Brașov I set off for Cârța, a lovely little village in between Brașov and Sibiu at the foot of the imposing Făgăraș mountains. Actually my host, Sorin, drove me there – he happened to have an appointment in Aiud that same day and Cârța was pretty much en route. So that saved me a lot of dragging and sweating.

more “A week in the Cozia and Buila-Vânturarița”

Two days in the Iezer-Păpușa Mountains

I just came back from a wonderful two-day circular hike in the Iezer-Păpușa Mountains. After even more torrential rain which flooded half the country and even brought down a railway bridge (wettest June in 40 years), I set off towards this beautiful cousin of the Făgăraș, the longest of all mountain ranges in Romania. It lies tucked away to the southeast of it, and west of the Piatra Craiului. I took a bus to the town of Câmpulung Muscel from Brașov over the Rucar-Bran Pass, which took me through the beautiful Țara Branului – the land of Bran. It was by no means a comfortable journey, but it was worth it for the views alone – the rolling hills around Bran, the Bucegi to the east and the Piatra Craiului to the west.

more “Two days in the Iezer-Păpușa Mountains”

Crossing the Baiului and Grohotiș Mountains

This week I finally got to go on my first full-pack hike, after three frustrating weeks of waiting for the weather to clear up. There were thunderstorms and torrential rains almost every day, and I just couldn’t find a big enough gap to go hiking without risking getting absolutely drenched. Now I don’t mind a little rain – it’s part of the adventure – but I know three days of rain would mean misery. So I was overjoyed when the weather forecasts (I check multiple sources) ‘promised’ three days of reasonably favourable weather from Sunday to Tuesday. So on Saturday I took the train to Predeal so that I would be able to start early Sunday morning. Well, my early – I left at 9am.

more “Crossing the Baiului and Grohotiș Mountains”

A very exciting day in the Piatra Craiului: the Lanțuri route and Southern Ridge

I’m back from a long weekend in the Netherlands – my sister got married, I got to spend some precious time with my husband, saw some friends, wandered around my lovely hometown, Leiden, and stocked up on cheese. And now I’m back in my little abode in Brașov. Time to rest and write. The week before last I completed a crazy hike in the Piatra Craiului mountains, as you may have noticed on facebook. It was definitely the most challenging one-day hike I have ever undertaken and is probably one of the most difficult hikes in all of Romania. I’m very proud that I managed to pull this one off so early on this year, and absolutely loved it so am going to give you a full description so that you can do this too, if you need an adrenaline shot. more “A very exciting day in the Piatra Craiului: the Lanțuri route and Southern Ridge”

Some of my favourite Romanian films

Although I like to think I’m beginning to understand Romania and the spirit of Romanians, I realize there is always much more to learn. One excellent way to learn more about Romanian culture is by watching films. As is true for any country, you can’t really understand Romania without getting to grips with its history.

more “Some of my favourite Romanian films”

First hike of the season: To Piatra Mare Peak via Șapte Scări Gorge

The first hike of the season is under the belt! I am so glad I made it to the start. Of the third leg of this Roamaniac project, I mean. I was far from sure I was up to it. But, as another hiker wisely wrote, nothing gets you fit for hiking like hiking. For starters, I picked an entry-level hike – and although my body protested a bit during the climb through the forest (and afterwards, i.e. now), it went well and I enjoyed it. Here is a description of a hike through the fabulous Șapte Scări Gorge – Șapte Scări meaning Seven Ladders. I combined it with a hike to Piatra Mare Peak and then walked back down an easy path. But the beauty of this hike is (amongst others) that it has something for everyone: you can keep it short by doing just the gorge part, make it longer by hiking up to Piatra Mare cabin or even longer by hiking up to Piatra Mare Peak.

more “First hike of the season: To Piatra Mare Peak via Șapte Scări Gorge”

Something incredible happened to me today.

Something incredible happened to me today. I was staying at a friends’ house but felt very uncomfortable there for various reasons. Too big, not so clean, no internet, moderate to bad 3G reception, just one lousy shop, quite a long bus ride from Brașov, etc. So I panicked.

Fortunately, I didn’t just panick – I started listing alternative accommodation around Brașov. I also started looking at AirBnBs again even though I had already done that a few weeks ago.

Suddenly I found myself staring at an AirBnB which I hadn’t seen up there before – and it looked too good to be true.  Like a proper fata morgana: nine euros per night for a beautiful little two-bedroom refurbished house on the outskirts of Brașov, close to the Piatra Mare mountains. Bookings per week only – but that’s a good thing for me since I want a base I can return to without having to drag my luggage from one place to another all the time.

more “Something incredible happened to me today.”

Poetry for travellers: ‘Der Fremde’ by Rainer Maria Rilke

I’ve recently taken up the habit of reading one poem before I go to sleep. I started this after I bought a volume of poetry by Rainer Maria Rilke – a selection of his so-called ‘New Poems’. Last night, I accidentally read three (to calm my raging mind). Der Fremde, ‘The Stranger’, was the last one. I found it so comforting, and so relevant to my roaming adventure, that I thought I should post it on here. It also made me wonder why I hadn’t shared any poetry before. I write poetry myself (when I am under its spell – it comes and it goes) so it makes sense to share some poetry on here, too. One possible problem: it’s in German and I haven’t found an adequate English translation. I tried my hands on it but soon realized I couldn’t do it justice. So I will just post the original and then highlight what struck me about it.

more “Poetry for travellers: ‘Der Fremde’ by Rainer Maria Rilke”

Five more things I learned in Romania in 2017

When we grow up, we learn to walk – but I am walking to learn. I’m a perfectionist, so I always want to get things right the first time round. But there is no way to do that with an adventure like this: I have to learn on the go. About my surroundings, about myself. About my limits, my body, my fears; about techniques, gear, the weather. In fact, I no longer even want things to go perfectly right from the start; I love the everlasting learning process. I’d probably feel very bored without it. These are some of the things I learned throughout my second hiking season in Romania.

more “Five more things I learned in Romania in 2017”

Recharging at a bar in Poienile de sub Munte – the art of doing nothing at all

This is an old story – but one that needs to be told. I have so many of these – but they keep heaping up and then I end up focusing on the ‘more important’ posts about routes and the like. But I like stories. And telling them.

31st of July 2016, Poienile de sub Munte. I have just arrived in this hamlet in the Munții Maramureșului, the northermost mountain range in Romania that borders on the Ukraine. I managed to sprain my ankle – badly – in the last 500 metres of my hike from Lacul Vinderel. I have pitched my tent near an abandoned and derelict cabana. Now I need a drink.

more “Recharging at a bar in Poienile de sub Munte – the art of doing nothing at all”

The Galbena Gorge: an exhilarating hike in the Apuseni

I’ve written about the Apuseni before, but I promised to write more – and there is lots more. I haven’t been able to explore everything but there is one route that stays with me: the fabulous hike through the Galbena Gorge. The Apuseni generally makes for gentle walking, but this circular route is a good deal more challenging than most. So if you want to combine some easy hiking through the hills of the Apuseni with some clambering, this one is for you.

more “The Galbena Gorge: an exhilarating hike in the Apuseni”

Five things I learned in Romania in 2017

So, this is the post I intended to write before the end of last year – but although the clock doesn’t cheat, the way we experience time differs from time to time, person to person. Never mind –  January is still a fine month to do some reflecting. These are some of the things I learned in Romania last year. I haven’t read my notes for a while so I will probably do some re-learning while I write. 🙂

more “Five things I learned in Romania in 2017”

On Learnedness and Wisdom, Envy and Limits

I was going to write another Things I Learned post before the end of the year, but that never happened – I’m still emerging from the (fortunately metaphorical) dust clouds that resulted from moving to Ghent, Belgium. So I was going to write it in the first week of the new year – that didn’t happen either. And then I wrote the following. I very much doubted, and still doubt, whether I should post these musings here – after all it is not directly related to Romania – but I did promise to also post musings here. And it is definitely part of the journey I’m on. So I’m just going to give it a go and see what happens. It’s all about attitudes to learnedness and wisdom. And envy. And limits.

more “On Learnedness and Wisdom, Envy and Limits”

A Short Tale: Hitchhiking and Hospitality

I’ve been back in the Netherlands for three weeks now. I was hoping to have plenty of reflection time and therefore also writing time, but the fact of the matter is that I’ve plunged headlong into a situation that is called moving house. Yeah. Me and my husband will be moving to Ghent, Belgium, in a matter of weeks. Which means that I’m travelling to and fro, getting rid of surplus books and clothes, getting lots of things sorted generally, and that my head has turned into a tumble dryer that tumbles all sorts of things that should not go in a tumble dryer: furniture, moving companies, money, paint, wallpaper, friends – to name but a few. But thought I should try to put something up here – even if it’s tiny. So here’s a story about more Romanian hospitality – I could write tons of those but this is one that sticks and just popped up in my tumble dryer mind. So here you go.

more “A Short Tale: Hitchhiking and Hospitality”

Sauntering through Sibiu

Usually when I write about cities – or when others do – blog posts end up including things like “The five best cafes” and “The ten top attractions”. The truth is, however, that no amount of time is enough to do a beautiful city justice and it is therefore nigh impossible to get to know its true character in just a couple of days. This certainly applies to the seductive Saxon city of Sibiu (sorry for the alliteration, couldn’t help myself), which I visited late in September, when the CibinFEST was in full swing. So what I’ll do this time round is just take you on my walks through the city and tell you what I encountered. Perhaps you’ll want to try for yourself afterwards! more “Sauntering through Sibiu”

Sounds of Romania: the good shepherd

Shepherds are awesome people. I have met quite a few of them by now and I continue to be amazed. Their lives are tough: they live outdoors throughout the summer season, come rain or shine; they walk many kilometres each day, make cheese, carry sick sheep, and have to fend off bears. Only yesterday I met a shepherd who recounted that last Sunday, two bears killed four of their sheep. And last night we heard gunshots coming from the stâna next to our lodgings – to scare away another bear. Apparently in autumn bears come down into the village to eat apples and plums – to do so they tear down an entire apple tree and then start eating. Enough about bears – here is a short impression of a shepherd in the Retezat Mountains, and a small collection of pictures of various shepherds I’ve met.

more “Sounds of Romania: the good shepherd”

The Retezat: Getting there & What not to miss

Let’s just be clear: the Retezat Mountains should be on top of your list if you want to explore the Romanian Carpathians. Many Romanians will agree with me that it is among the most beautiful mountain ranges in Romania, if not the single most beautiful. I can sum up the facts – like there are over 20 peaks over 2,000 metres, some eighty lakes that gleam like blue eyes – there are bears and marmots and chamois, ancient beech forests and rugged ridges, scrambling sections and lovely meadows. But you should really just go and immerse yourself.

more “The Retezat: Getting there & What not to miss”

Hiking through Râmet Gorge: a very watery adventure

One of the hikes that I’ve most enjoyed so far led through Râmet Gorge, or Cheile Râmetului in Romanian. It is perhaps the most spectacular hike in the Trascău Mountains: walking this trail means actually having to wade through the river that streams through the gorge, for a distance of about two kilometres. The water streams pretty fast and can reach as high as your chest in some places – although in those cases you can always rely on cables and footholds in the wall of the gorge. This hike is absolutely delightful on a hot day and the scenery is stunning. If this sounds like fun, read on and find out more.

more “Hiking through Râmet Gorge: a very watery adventure”

The Apuseni Mountains: an itinerary

I’m supposed to be writing about the mountains mostly, but I just noticed none of my last three posts deal with the mountains in any major way. Time for an itinerary again – through the Apuseni Mountains this time. Not the highest of mountains, but certainly not the least among them in terms of beauty and surprises. I’d been wanting to visit them for a long time – and I finally got to explore them in July. And I was pleased with what I found. Here is an itinerary through the delightful Padiş region.

more “The Apuseni Mountains: an itinerary”

Life in the village: Runc

I have so many stories to tell that I don’t quite know where to start. Some of them are already at the back of my mind – every single day here brings so many adventures that a month ago feels like the distant past. So it’s time I start digging up some of these stories.  This post is a tribute to the little village of Runc (comuna Ocoliş, judeţul Alba), where I spent a considerable amount of time in June and July. Here are some little stories I became part of – I won’t go to the trouble of connecting all of them so it will end up looking like a bit of an impressionist painting. Enjoy.

more “Life in the village: Runc”

A culinary tour of Cluj

After almost two months in the countryside and in the mountains, Cluj makes a welcome change for a couple of days. Although I’ve visited the unofficial capital of Transylvania a fair few times by now, it still does a good job at surprising me. After some serious hiking in the Apuseni Mountains, me and my hubby – who is flying back home as I write – felt we needed to feed ourselves well. Below is a little culinary tour of Cluj, suitable for vegetarians as well – spending time in the countryside and in the mountains means eating considerably more meat than I’d normally feel comfortable with. So we resorted to restaurants with veggie options – which isn’t at all difficult in Cluj.  more “A culinary tour of Cluj”

First Month: Ups & Downs (and two routes to Scăriţa Belioara)

By now I’ve spent a month in Romania, so it’s time for a review – and a post. Things haven’t been easy, and I’ve spent a considerable amount of time pondering how I want to use this blog. I feel a strong urge to write Real Stories – as opposed to Smooth Stories that may make my adventure sound like a dream come true (which it is) and encourage you, my reader, to come visit Romania, but don’t reflect the hardships that are also part of my dream project and of my life. It’s a lot less scary to write up an attractive itinerary and a cheerful account of all the beautiful moments I go through here, but the truth is that Real Life comes with Rough Edges. more “First Month: Ups & Downs (and two routes to Scăriţa Belioara)”

Beautiful Bucegi: an itinerary

It’s about time I tried to lure you into visiting Romania again. For reasons outlined in my previous post, I haven’t been able to put much effort into writing lately. My silence definitely doesn’t mean I’ve run out of enthusiasm or destinations – far from it! So here, finally, is an itinerary again – through the Bucegi Mountains this time. If you’re still contemplating where to go this summer and would love to tackle some mountains, I hope with this post I can tempt you to honour the beautiful Bucegi with a visit.

more “Beautiful Bucegi: an itinerary”

Five things I learned in Romania this year

It’s been a while since I last wrote. My computer had a breakdown and so did I. One word: depression. I’m still crawling out of the hole, shedding the lethargy, fear, fatigue and what else one layer at a time. Thought I’d gather some courage and write one last – and belated – post before we jump into 2017. Don’t expect anything profound – these are just some of the things I learned during those four months in Romania that kept me going.

more “Five things I learned in Romania this year”

Sounds of Romania: waterfalls

I’m aware of the fact that waterfalls aren’t unique to Romania, and that there is nothing Romanian to the sound of them either – or is there? Like many people, I am enticed by the sight and sound of waterfalls – the sheer power they come down with, the calming effect they have on me – I could spend hours looking at them.  more “Sounds of Romania: waterfalls”

Five reasons why I love Braşov

Braşov was called Kronstadt by the Saxons for a reason. Many reasons, in fact. To start with, Braşov literally wears a crown: the old city centre is surrounded by a ring of hills; covered in forest on the eastern side, boasting two ancient defense towers on the western side and a fortress towards the north. This beautiful natural crown, which is turning golden at the moment, is worn by what must be one of the prettiest city centres in Europe. Braşov is a great base if you want to explore the surroundings or head into the mountains, but is definitely worth visiting in its own right. Here are five reasons why, for me, Braşov is the king of all Romanian cities; or, as the Romanians say it, Braşov – regele oraselor din Romania. I could list many more, but there probably is a limit to how long you want this post to be… more “Five reasons why I love Braşov”

Hiking in the Munţii Maramureşului: Vinderel Lake and Farcău Peak

Want some alone time whilst enjoying splendid scenery? Then the Munţii Maramureşului were made just for you! You will have to make a bit of an effort to get there – but if you clicked on this post I trust you got triggered by the word ‘hiking’. Although there is a lot more to be explored in the Munţii Maramureşului, let’s get started with this beautiful hike from the village of Repedea to Vinderel Lake and Farcău Peak. It’s one of the most rewarding walks I’ve ever done.  more “Hiking in the Munţii Maramureşului: Vinderel Lake and Farcău Peak”

Sounds of Romania: the station

I love Romania. I love trains. I love Romanian trains. Hence, I don’t mind arriving at the station early to just watch the train come in and hear the tune that precedes all announcements played over and over again. Here is some footage to give you an idea of the atmosphere at a Romanian station – Gara Braşov, in this case. Hopefully you will feel as thrilled as I do – although I am probably a bit of a train maniac. Enjoy! more “Sounds of Romania: the station”

A Day in Sighetu Marmaţiei

Sighetu Marmaţiei is the northernmost town of Maramureş, right on the border with the Ukraine. With a population of only 100,000, it is nevertheless an important hub. When you have to do your grocery shopping, it’s either Baia Mare or Sighetu Marmaţiei (most people simply refer to it as Sighet) you go to. But the town offers much more than that. Here are some ideas to spend a pleasant day in and around Sighet. more “A Day in Sighetu Marmaţiei”

Hiking in the Rodna Mountains

If the Carpathians are wild, the Rodna Mountains (Munţii Rodnei in Romanian) are truly wild. In the mountains around Braşov, the Fagaraş for example, you will meet plenty of people and find many a cabana – but in the Rodna, you will have to be completely self-sufficient. There are no cabanas except for a (temporarily closed) inn at the Setref Pass in the west, Hanul Pintea, and a cabana at the easternmost end of the ridge, Cabana Rotunda. So pack your tent, food and water, and let’s go… more “Hiking in the Rodna Mountains”

Sounds of Romania: A Cowboy and his Trumpet

On day one of my hike into the Rodna Mountains last week, I thought I heard a trumpet or other brass instrument in the distance. Soon after, we saw a shelter appearing on the horizon, which turned out to belong to a cowboy and his son. They herded cows and horses; made cheese and kept a little lamb beside the fire in their very snug hut. The cowboy also turned out to be the trumpet player – or whatever it’s called.  more “Sounds of Romania: A Cowboy and his Trumpet”

Cluj: nice cafes and bars

I have to confess I’m beginning to like Cluj. Especially now that Strada Horea has been repaired. It’s not a big place, but cities are soon too big and buzzing to my taste. But now that I’ve found a few places that I feel comfortable at I have actually come to enjoy spending a couple of days there. Cluj is often the starting point of my travels; it’s a good place to do some grocery shopping and acclimatize myself to everything Romanian before I move on to the countryside. In my book, accclimatizing mostly involves sitting at a cafe and letting it al sink in. So here are a few places that I think are worth stopping by. more “Cluj: nice cafes and bars”

Farming in Breb: A Portrait

I was going to write a longish introduction to this post – about how I admire the farmers in Breb. But instead, I will just introduce you straight away to Maria, Vasile, Marioara and Vasile: two self-sufficient farmer couples who are living their hard, but also satisfying lives in the beautiful village of Breb. I met them during an afternoon of haymaking: a vital part of a Romanian farmer’s life. But I will let the images speak for themselves. more “Farming in Breb: A Portrait”

Hiking to Creasta Cocosului

A beautiful climb from Breb to the Rooster’s Crest

As soon as you arrive in Breb, you will see the Creasta Cocosului, or the Rooster’s Crest, beckoning in the distance: an impressive craggy volcanic rock formation. It promised a rewarding hike, so I went. more “Hiking to Creasta Cocosului”

Sounds of Romania: the Post Office

Yesterday I went to the post office in Sighetu Marmatiei to get some stamps so I can send snail mail to the home front. It was an interesting experience. I’ve never had to wait so long for stamps in my life. But then again I asked for timbri pentru Europa (stamps for Europe) and that turned out to be a difficult request. more “Sounds of Romania: the Post Office”

Breb revisited

Breb has got to be the most beautiful and harmonious village in Romania. I felt at home immediately when I first visited it in 2014, so I didn’t have to think long where I’d start my travels this year. A walk through the village is never the same. Here are some of yesterday’s encounters. more “Breb revisited”

Review: Chuck Norris vs Communism

The voice of freedom and hope

“To deny 20 million people access to information and to keep a whole country in ignorance for years has very serious consequences.”

3000 films. That’s how many ‘western, imperialist’ films Irina Nistor had dubbed by 1989. Sometimes she dubbed as much as six films in a row. Now that’s what I call binge-watching. And binge-dubbing. But why did she dub? more “Review: Chuck Norris vs Communism”

Farmer Hoggett knew…

Why I keep returning to Romania

People often ask me why I keep returning to Romania. To which the short answer is that I have simply fallen in love with the country; but of course that still leaves a lot of explaining to do. So here is an attempt; which will hopefully convince you that you need to go there and fall in love yourself! more “Farmer Hoggett knew…”

So, who’s the Roamaniac?

Hi, I’m Janneke. I am a self-declared Roamaniac: I am utterly and completely in love with Romania, and I suffer from what the dictionary describes as ‘a strong desire for freedom’ (aptly called eleutheromania). Over the next couple of years, I will be hiking and trekking through Romania. I will focus on the various mountain ranges but will need to rest in between, so will also report on the joys of the Romanian countryside and its beautiful medieval towns. more “So, who’s the Roamaniac?”